sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Chamar a Si Todo o Céu com um Sorriso



que o (teu) coração esteja sempre aberto às pequenas
aves que são os segredos da vida
o que quer que cantem é melhor do que conhecer
e se os homens não as ouvem estão velhos

que o (teu) pensamento caminhe pelo faminto
e destemido e sedento e servil
e mesmo que seja domingo que (tu te enganes)
pois sempre que os homens têm razão não são jovens

e que (tu) não faça(s) nada de útil
e ame(s) muito mais do que verdadeiramente
nunca houve ninguém tão louco que não conseguisse
chamar a si todo o céu com um sorriso

E. E. Cummings
(tradução e adaptação selvagem para o Pequeno Rei Afonso!!)

Sem comentários: